Ефективна юридична допомога в Норвегії
Ми боремося за Ваші права в Норвегії
Понад десять років ми допомагаємо людям у Норвегії вирішувати справи в судах та державних установах. Ми добре знаємо реалії життя за кордоном, тому діємо швидко та ефективно.
Ми працюємо на місці, щоб діяти швидко
Справедливість не має кордонів
Ми віримо, що кожен заслуговує на рівний доступ до справедливості та реальну підтримку — незалежно від місця проживання чи походження.
Ми розмовляємо українською
Спілкування з юристом рідною мовою допоможе Вам уникнути стресу та непорозумінь.
Ми працюємо норвезькою
Наш досвід роботи з норвезькою правовою системою допоможе Вам досягти найкращого можливого результату.
Ми працюємо на місці
Ми добре знаємо норвезькі установи. Ваші справи будуть вирішені швидко та ефективно.
У світі, сповненому процедур, ми бачимо насамперед людину
Ми віримо, що кожен заслуговує на доступ до справедливості та реальної допомоги. Поєднуючи професіоналізм, культурне розуміння та рішучість у діях, ми підтримуємо наших клієнтів у житті, кар’єрі та бізнесі в Норвегії.
На практиці це означає, що кожну справу ми сприймаємо як історію людини, а не як черговий номер у документах.
Ми тут для того, щоб Ви могли спокійніше жити, розвивати кар’єру та вести бізнес — маючи впевненість, що Ваші права захищені. Це наша обіцянка та цінність, якою ми керуємося у кожній справі.
Наша історія
Поєднати ефективність з емпатією
2012 рік, Норвегія. Це був час, коли маленькі юридичні компанії зникали з ринку, ніби розчиняючись у тумані глобальних змін. Саме тоді, всупереч логіці та тенденціям, з’явилася смілива, майже зухвала ідея — відкрити адвокатську компанію в Осло та не лише слідувати за змінами, а й задавати їхній напрямок.
Засновники компанії — це команда з взаємодоповнювальними компетенціями:
Візіонер із захопленням податковим правом, міжнародними майновими справами та медіацією — адвокат Томаш Нєжвіцький.
Експертка у сфері права нових технологій, консультантка з будівельного права та судових процесів — адвокатка Ніна Блушко.
2012
В Осло з’являється перша адвокатська компанія, яка обслуговує клієнтів польською, норвезькою, англійською, а сьогодні також українською мовами — тобто ми.
2024
Ми видаємо офіційний переклад норвезького трудового кодексу
12 осіб
П’ять адвокатів, троє стажерів-юристів, двоє юридичних асистентів, спеціаліст з обслуговування клієнтів та експерт з нових технологій — саме стільки людей сьогодні налічує наша команда.
Як Ви можете з нами зв’язатися?
- Оберіть зручний спосіб зв’язку
Зателефонуйте, напишіть електронного листа або скористайтеся формою — так, як Вам найзручніше.
- Коротко опишіть свою справу
Вкажіть, чого стосується проблема, та найважливішу інформацію.
- Отримайте відповідь від адвоката
Ми швидко зв’яжемося з Вами та запропонуємо подальші кроки.
Запишіться на консультацію з адвокатом
Не дозволяйте сумнівам і юридичним труднощам порушити Ваш спокій. Зробіть перший крок до вирішення своєї справи вже сьогодні. Вам не потрібно знати все — саме для цього є ми. Під час консультації ми обговоримо Вашу ситуацію, покажемо реальні можливості та відповімо на Ваші запитання. Це найпростіший спосіб відчути полегшення та отримати чіткий план дій. Заповніть форму або зателефонуйте — ми тут, щоб надати Вам підтримку.
Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko
Гарантія задоволення
Якщо після консультації Ви вирішите, що порада не була для Вас корисною, Ви можете повідомити про це телефоном протягом 10 днів з моменту замовлення — особі, яка проводила консультацію, або нашому секретаріату. У такому випадку ми повернемо Вам повну суму, сплачену за консультацію.
Зв’яжіться з нами
Поставте нам запитання
- Зателефонуйте нам
(+47) 940 01 000
- Напишіть нам
post@nb-advokat.no
- Адреса
Holbergs gate 19, 0166 Oslo, Норвегія
FAQ
Найчастіші запитання
У чому спеціалізується Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS та якими справами Ви найчастіше займаєтеся?
Ми спеціалізуємося на юридичній допомозі в Норвегії — як для приватних осіб, так і для компаній. Нашою перевагою є те, що всі члени нашої команди володіють щонайменше польською та норвезькою мовами. Деякі співробітники також розмовляють українською та російською. Найчастіше ми ведемо справи у сфері трудового права, сімейного права, NAV, нерухомості та будівництва, відшкодування збитків, кримінальних справ, договорів, спорів з контрагентами та юридичного супроводу бізнесу.
Чим Ви відрізняєтеся від норвезьких юридичних компаній?
Ми працюємо норвезькою та українською мовами. Завдяки цьому клієнт розуміє свою справу від початку до кінця. Ми просто пояснюємо норми права, допомагаємо з документами та ведемо справи без мовного бар’єру. Ми добре знаємо реалії життя та роботи іноземців у Норвегії — це дозволяє нам діяти ефективніше, ніж компанії, які працюють виключно норвезькою мовою. Усі наші адвокати та стажери мають професійні кваліфікації, отримані в Норвегії.
Деякі члени нашої команди, окрім норвезьких адвокатських кваліфікацій, мають також юридичну освіту, здобуту в інших країнах. Це дозволяє нам ширше дивитися на юридичні проблеми та використовувати рішення, які успішно працюють в інших країнах, але ще не є поширеними в Норвегії.
Чи можу я зв’язатися з адвокатом українською мовою та чи всі справи можна вести українською?
Так. Усе спілкування — консультації, документи та підготовка справи — може проходити українською мовою. Якщо у Вашій справі потрібні документи норвезькою мовою, ми підготуємо їх у відповідній формі.
Як виглядає співпраця з Вашою юридичною компанією, якщо я проживаю в іншій частині Норвегії або за кордоном?
Ми співпрацюємо з клієнтами з усієї Норвегії та з-за кордону. Консультації проводимо телефоном або онлайн, а документи безпечно надсилаємо електронною поштою. Вам не потрібно приїжджати до Осло, щоб ефективно вести свою справу.
Який досвід мають засновники компанії — адвокат Томаш Нєжвіцький та адвокатка Ніна Блушко?
Засновники компанії мають багаторічний досвід у веденні складних справ для людей у Норвегії — як приватних, так і бізнесових. Вони представляють клієнтів у судах та державних установах по всій Норвегії. Разом вони керують компанією вже понад 10 років.
Адвокатка Ніна Блушко представляє клієнтів у справах, пов’язаних із будівельним правом, трудовим правом та корпоративним правом. Вона вела справи в усіх судах Норвегії, зокрема також у Верховному суді Норвегії.
Адвокат Томаш Нєжвіцький був першим польським юрисконсультом у Норвегії, який також отримав норвезький адвокатський титул. У 2012 році він заснував першу польськомовну адвокатську компанію в Осло, продовженням якої є нинішня компанія, яку він сьогодні веде разом з адвокаткою Ніною Блушко та командою.
Більше про освіту та досвід партнерів компанії можна прочитати на сторінці «Команда» та в нашому блозі.
Чи співпрацює компанія лише з приватними особами, чи також з компаніями та підприємцями в Норвегії?
Ми обслуговуємо як приватних клієнтів, так і компанії — від індивідуальних підприємців до великих підприємств. Ми пропонуємо разові консультації, підготовку документів, стягнення заборгованості та постійний юридичний супровід для бізнесу.
Які цінності лежать в основі Вашої роботи та чому Ви підкреслюєте поєднання ефективності з емпатією?
Ефективність ґрунтується на досвіді та знанні права. Емпатія — це розуміння ситуації клієнта та вибір таких рішень у справі, які відповідають потребам клієнта, а не лише підходу юриста, який веде справу. Ми поєднуємо ефективність з емпатією, тому що знаємо: право стосується людей, їхніх сімей, бізнесу та проблем, які потребують не лише знань, а й розуміння та підтримки.
Наскільки велика Ваша команда та в яких сферах спеціалізуються Ваші юристи?
Наша команда налічує 12 осіб, серед яких адвокати, юристи та адміністративні працівники. Ми працюємо у таких сферах, як трудове право, сімейне право, будівельне право, корпоративне право, кримінальне право, спадкове право, податкове право, справи NAV, нерухомість та юридичний супровід бізнесу.
Що означає, що компанія "працює на місці"? Яке це має значення для клієнтів?
Це означає, що ми фізично працюємо в Норвегії, добре знаємо норвезькі процедури, установи та практику. Ми можемо швидко реагувати, представляти клієнтів перед інституціями, направляти документи до установ і організацій у Норвегії та вести справи відповідно до місцевого законодавства. Це дає клієнту відчуття безпеки та впевненість у тому, що його справа знаходиться у правильних руках.
Чи можу я записатися на консультацію, навіть якщо не впевнений, чи моя справа потребує подальшого ведення?
Так. Консультація потрібна для того, щоб Ви зрозуміли свою ситуацію та визначили, чи потребує справа подальших дій. Часто достатньо однієї розмови, щоб отримати необхідні рекомендації або прийняти рішення щодо наступних кроків.
Майже половина консультацій завершується висновком, що «операція не потрібна» — тобто жодних дій можна не вживати, якщо є висока ймовірність, що негативні наслідки, які викликають занепокоєння, не настануть.
