Юридична підтримка в Норвегії

Заповіт і спадкове право в Норвегії

Живучи в Норвегії, але маючи родину та майно за кордоном, варто подбати про те, щоб Ваша воля була чіткою та виконуваною в обох країнах. Ми допоможемо Вам упорядкувати спадкові питання так, щоб уникнути багаторічних процедур, непорозумінь і додаткового стресу для близьких.

polski adwokat w norwegii

Спадщина без хаосу та невизначеності

Заповіт, адаптований до двох правових систем

Спадкові справи осіб, які проживають у Норвегії, регулюються іншими правилами, ніж ті, що ведуться лише в одній країні. Коли майно або спадкоємці знаходяться у двох державах, звичайного норвезького заповіту часто недостатньо — а заповіт, складений в іншій країні, може бути складнішим для визнання в Норвегії.

Тому кожну справу ми аналізуємо індивідуально: оцінюємо, яке право має застосовуватися, які ризики можуть виникнути при транскордонному спадкуванні та яке рішення найкраще захистить Вашу родину. Під час консультації ми пояснюємо, що на практиці означає відсутність спадкової угоди між Україною та Норвегією, коли варто оформити fremtidsfullmakt та як уникнути ситуації, в якій близьким доведеться роками боротися за майно.

Ми створюємо документи, які мають реальну силу — не лише на папері, але насамперед у житті Вашої родини.

Як це працює?

  • Ми домовляємося про консультацію

    Ми обговорюємо Вашу сімейну та майнову ситуацію в Україні та Норвегії. Пояснюємо різницю між українським та норвезьким правом і роз’яснюємо, що це означає на практиці у Вашій справі.

  • Ми вказуємо найбезпечніше рішення

    Ми аналізуємо ризики, пов’язані з транскордонним спадкуванням, і радимо, як найкраще захистити близьких.

  • Ми готуємо проєкт документів

    Ми складаємо заповіт, а за потреби — fremtidsfullmakt, адаптовані до Вашої ситуації.

  • Ми обговорюємо наслідки та вносимо виправлення

    Ми пояснюємо, як заповіт буде діяти в Україні та в Норвегії, і доопрацьовуємо його до повної відповідності Вашій волі.

  • Ми реєструємо документ у суді

    Ми беремо на себе формальності, щоб заповіт був надійно збережений і був одразу доступний, коли він буде потрібен.

Заповіт у Норвегії

Повна підтримка у спадковому плануванні в Норвегії

У межах цієї послуги ми супроводжуємо Вас у всьому процесі спадкового планування — від аналізу Вашої ситуації, через вибір найбезпечнішого рішення, аж до підготовки та забезпечення документів.

Найкращі рішення у Вашій сімейній та майновій ситуації

Ви отримуєте чіткість щодо того, які рішення будуть найкращими у Вашій ситуації, а також як зменшити ризики та уникнути поширених пасток.

Документи, підготовлені досвідченими юристами

Ви отримуєте документ, складений таким чином, щоб Ваша воля відповідала норвезькому та українському законодавству і мала максимальну практичну ефективність.

Забезпечення документів таким чином, щоб вони діяли тоді, коли будуть потрібні

Ви маєте впевненість, що Ваш заповіт буде знайдений, визнаний і використаний у належний час — без ризику втрати, затримок чи додаткових ускладнень для близьких.

Ви замислюєтесь, як упорядкувати спадкові справи між Україною та Норвегією?

Спадкові справи українців, які проживають у Норвегії, потребують іншого підходу, ніж стандартні норвезькі заповіти, оскільки вони стосуються двох правових систем і двох різних способів тлумачення законодавства.

Тому документ має бути підготовлений так, щоб він був зрозумілим і виконуваним як у Норвегії, так і в Україні.

В іншому випадку може виявитися, що замість спрощення справи документ створює нові проблеми та додаткові формальності для родини.

Подбайте про спокій свій і своїх близьких

Одна розмова може вирішити, чи Ваша воля буде виконана без спорів, ускладнень і стресу. Зв’яжіться з нами — ми допоможемо Вам упорядкувати спадкові справи відповідно до українського та норвезького законодавства.

Sukcesy naszych klientów

Кейси

Відгуки

Що про нас говорять

Ви хочете мати впевненість, що все спрацює так, як Ви домовилися?

Ми створимо документ, який ніхто не зможе інтерпретувати інакше, ніж Ви мали на увазі.

У спадкових справах немає місця для помилок — один неточний запис може зробити недійсною всю волю заповідача.

Тому співпраця з адвокатом, який знає як норвезьку, так і українську правову систему, дає реальні гарантії виконання волі заповідача та безпеки для близьких. Наша мета — щоб Ви мали спокій сьогодні і в майбутньому.

Ви точно знаєте, що станеться з Вашим майном

Ви маєте чітке розуміння того, як законодавство України та Норвегії вплине на поділ майна, тому близьким не доведеться здогадуватися чи стикатися з непотрібними формальностями.

Ви маєте впевненість, що документ справді спрацює

Адвокат пояснить Вам, як конкретний запис буде тлумачитися в Україні та Норвегії, завдяки чому Ви уникнете непорозумінь, які часто виникають із заповітами "з інтернету".

Ви не залишаєтесь самі зі складними рішеннями

Ми надаємо Вам професійну підтримку, Ви розумієте, чому обираєте конкретне рішення, які воно має наслідки і як вплине на близьких, адже все пояснюємо просто і без юридичного жаргону.

Подбайте про те, щоб Ваша воля була виконана

Ми є адвокатською компанією в Норвегії, яка допомагає українцям упорядкувати спадкові справи відповідно до норвезького та українського законодавства. Ми готуємо заповіти та fremtidsfullmakt так, щоб вони діяли на практиці в обох країнах — чітко, правильно та відповідно до того, що Ви хочете передати близьким.

На відміну від готових шаблонів або послуг “за зразком”, ми аналізуємо Вашу ситуацію і створюємо документ, адаптований до Ваших потреб, щоб він справді був виконаний.

Advokatfirma
Nierzwicki & Bluszko

Гарантія задоволення

Якщо після консультації Ви вважатимете, що порада не була для Вас цінною — Ви можете повідомити про це телефоном протягом 10 днів від моменту замовлення, звернувшись до особи, яка проводила консультацію, або до нашого секретаріату. У такому випадку ми повернемо Вам повну суму, сплачену за цю консультацію.

Зв’яжіться з нами

Поставте нам запитання

FAQ

Найчастіші запитання

Чи потрібно мені мати заповіт, якщо в мене є родина і все “нібито” автоматично перейде до неї?

Не завжди. У Норвегії та Україні діють різні правила спадкування, тому майно може бути поділене інакше, ніж Ви очікуєте. Заповіт дозволяє чітко визначити, що має статися після Вашої смерті, та уникнути непорозумінь і додаткових формальностей.

Може бути, але не завжди працює так, як передбачає заповідач. Норвезький заповіт іноді складніше визнати в Україні, особливо коли він стосується нерухомості. Тому кожну ситуацію ми оцінюємо індивідуально і вказуємо, яке право обрати, щоб документ був реально ефективним в обох країнах.

Це залежить від багатьох факторів, зокрема від місця звичайного проживання, виду майна та Вашої волі, зазначеної в заповіті. Під час консультації ми пояснюємо, яке право застосовується у Вашій ситуації та як уникнути суперечливих тлумачень.

За наявності майна або родини у двох країнах — ні. Такий документ часто не враховує різниці між українським і норвезьким правом, що може призвести до визнання недійсними частини положень або до проблем для близьких. Транскордонний заповіт має бути підготовлений індивідуально.

Це довіреність на випадок втрати здатності приймати рішення, наприклад через хворобу. Вона дозволяє вказати особу, яка зможе діяти від Вашого імені у фінансових та особистих питаннях. У Норвегії це одне з найважливіших майбутніх юридичних захистів.

Ми починаємо з годинної консультації, під час якої аналізуємо Вашу ситуацію та рекомендуємо найкраще рішення. Далі готуємо проєкт документа, обговорюємо його наслідки і за потреби вносимо зміни. Увесь процес зазвичай займає від 1 до 4 годин роботи адвоката, залежно від складності справи.

Реєстрація не є обов’язковою, але забезпечує найвищий рівень безпеки. Завдяки їй заповіт не загубиться, а суд одразу знає, з ким зв’язатися після смерті заповідача. Це значно пришвидшує формальності та зменшує ризик спорів.

Найкращим рішенням є консультація з юристом, який знає обидві правові системи. Ми обговорюємо Вашу ситуацію, обираємо відповідне право, готуємо необхідні документи і дбаємо про те, щоб вони були виконувані як в Україні, так і в Норвегії.

Вартість залежить від часу, необхідного для аналізу Вашої ситуації та підготовки документів — зазвичай це від 1 до 4 годин роботи адвоката. Ми починаємо з годинної консультації, під час якої обговорюємо Ваші цілі, майно в Україні та Норвегії, а також вибір застосовного права. Далі ми готуємо проєкт заповіту, пояснюємо його наслідки в обох країнах і за потреби вносимо зміни. Реєстрація документа в судовому депозиті пов’язана лише з обов’язковим судовим збором. Завдяки цьому Ви точно знаєте, за що платите — і отримуєте документ, який підготовлено так, щоб він працював у практиці, а не лише формально.

Napisz do nas
0
    0
    Twój koszyk
    Twój koszyk jest pustyWróć do zamawiania